Erklärung zur Barrierefreiheit

1. Engagement für Barrierefreiheit

LE ORSINE setzt sich dafür ein, sicherzustellen, dass seine Website und digitalen Dienste für alle Nutzer zugänglich sind, im Einklang mit den Grundsätzen der Gleichstellung, Inklusion und Nichtdiskriminierung, die durch das Gesetzesdekret vom 27. Mai 2022 Nr. 82 zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/882 – European Accessibility Act sowie das Gesetzesdekret vom 10. August 2018 Nr. 106 zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 festgelegt wurden.

Unser Ziel ist es sicherzustellen, dass jeder Nutzer, einschließlich Menschen mit visuellen, auditiven, motorischen oder kognitiven Beeinträchtigungen, unsere Website barrierefrei navigieren, verstehen und nutzen kann.

2. Status der Konformität

Diese Website ist teilweise konform mit den Anforderungen an die Barrierefreiheit gemäß den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 – Level AA, aufgrund der unten aufgeführten Ausnahmen.

Wir arbeiten aktiv daran, bis 2025 die vollständige Konformität zu erreichen, im Einklang mit dem Gesetzesdekret 82/2022 und den italienischen AgID-Richtlinien zur Barrierefreiheit.

3. Nicht barrierefreie Inhalte

Einige Bereiche oder Elemente der Website können noch Barrierefreiheitsprobleme aufweisen, darunter:

  • Bilder ohne vollständigen Alternativtext („Alt-Text“);

  • gelegentliche Probleme mit dem Farbkontrast auf Mobilgeräten;

  • Navigationselemente, die nicht vollständig mit assistiven Technologien (z. B. Screenreadern) kompatibel sind;

  • herunterladbare PDF-Dokumente, die noch nicht in vollständig barrierefreien Formaten vorliegen.

Diese Probleme werden im Rahmen unseres Plans zur kontinuierlichen Verbesserung schrittweise behoben.

4. Feedback und Kontaktinformationen

Wir freuen uns über Feedback zur Barrierefreiheit unserer Website.
Wenn Sie auf Barrieren stoßen oder Verbesserungen vorschlagen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter:

Wir werden Anfragen zur Barrierefreiheit innerhalb von 30 Tagen beantworten, wie es die geltenden Rechtsvorschriften erfordern.

5. Methode zur Bewertung der Barrierefreiheit

Die Konformität der Barrierefreiheit wurde bewertet durch:

  • automatisierte Tests unter Verwendung von Validierungstools (z. B. WAVE, axe, Lighthouse);

  • manuelle Überprüfungen wichtiger Seiten und interaktiver Module;

  • Tests zu Kontrast und Tastaturnavigation.

6. Kontinuierliche Verbesserung

LE ORSINE führt regelmäßige Überprüfungen und Aktualisierungen durch, um die Barrierefreiheit der Website zu erhalten und zu verbessern.
Alle größeren Design- oder Funktionsaktualisierungen werden vor der Veröffentlichung einer Überprüfung der Barrierefreiheit unterzogen.

7. Rechtliche Hinweise

  • Gesetzesdekret vom 27. Mai 2022 Nr. 82 – Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act)

  • Richtlinie (EU) 2019/882 – European Accessibility Act

  • Gesetzesdekret vom 10. August 2018 Nr. 106 – Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102

  • WCAG 2.1 – Level AA – Web Content Accessibility Guidelines

  • AgID-Richtlinien zur Barrierefreiheit (Agenzia per l’Italia Digitale)