The Beauty of Small Milanese Craftsmanship

La beauté de l'artisanat milanais

La beauté du petit artisanat milanais

Milan est célèbre dans le monde entier pour ses maisons de mode et ses studios de design. Mais sous la surface de cette capitale créative mondiale se cache une histoire plus discrète et tout aussi importante — celle des petits ateliers, des artisans indépendants et des entreprises familiales qui ont tenu les mains de la ville occupées pendant des générations.

Les quartiers des artisans

Les meilleurs endroits pour rencontrer l'artisanat milanais sont les quartiers qui ne se sont pas entièrement convertis au commerce de détail. Les Navigli, avec leurs ateliers le long des canaux et leurs ateliers indépendants, restent l'une des zones les plus authentiques de la ville. Isola, au nord de la gare Garibaldi, abrite une nouvelle génération d'artisans travaillant la céramique, les textiles et la maroquinerie.

Où le trouver

Le quartier de Via Stendhal à Tortona accueille plusieurs ateliers artisanaux qui ouvrent au public lors d'événements comme le Fuorisalone chaque avril. Le district 5Vie près du Duomo est un autre pôle, avec une foire d'art et d'artisanat dédiée chaque année. Pour des chaussures, accessoires et articles en cuir faits main, les petites boutiques le long du Corso di Porta Ticinese méritent un après-midi.

Le Orsine et la tradition artisanale

Les Frioulanes de Le Orsine sont elles-mêmes un produit de cette tradition artisanale — une chaussure aux racines dans les ateliers du Frioul, faite main par les mêmes familles qui les produisent depuis des décennies. Quand vous achetez une paire, vous entrez dans une lignée. Lisez à propos de notre collaboration avec Pupi Solari, une autre institution milanaise qui a maintenu son métier vivant pendant plus d'un demi-siècle.


À lire aussi

Retour au blog